trail ***

[treɪl]

1. n

1) (of dust, smoke) scia

the hurricane left a trail of destruction — l'uragano non ha lasciato altro che distruzione dietro di sé

2) (track) orma, (tracks) pista, tracce fpl

a trail of clues — una serie di indizi

to be on sb's trail — essere sulle orme di qn, essere sulle tracce di qn

3) (path) sentiero, Skiing pista da fondo

a forest trail — un sentiero nella foresta

2. vt

1) (drag) trascinare, strascicare

she trailed her fingers through the water — trascinava le dita nell'acqua

don't trail your coat in the mud — non trascinare il cappotto nel fango

don't trail mud into the house — non portare fango in casa

2) (track: animal) seguire le orme di, (person) pedinare, seguire

3. vi

1) (object) strisciare, (plant) arrampicarsi, (dress) strusciare

to trail a plant over a wall — far attecchire una pianta al muro

to trail by 2 goals Sport — essere in svantaggio di 2 goal

Liverpool was trailing 3-1 at half time — il Liverpool era in svantaggio per 3 a 1 dopo il primo tempo

2) (wearily), (also: trail along) trascinarsi

•

- trail away

- trail behind

- trail off